Este apartamento familiar de 575 pies cuadrados es un sueño lleno de patrones (¡con un columpio!)
¡Este fantástico apartamento familiar de 575 pies cuadrados es un sueño lleno de patrones (¡con un columpio incluido!)
(Fotos de Kate Jordan.)
“En nuestro apartamento, quiero que los niños se sientan libres para ser ellos mismos”, dice Holly Waterfield, una diseñadora de interiores con sede en Brooklyn, estilista de The Brooklyn Home Company y madre de Emmy de 16 años y Bodhi de nueve años. “Soy una madre soltera ocupada, así que quiero que sea fácil. Nuestro hogar es una mezcla de textiles acogedores y arte infantil”. Aquí, Holly nos da un recorrido…
ÁREA DE ESTAR / COMEDOR
Pintura de nubes: Paule Marrot Les Nuages. Pintura de jardín inglés: Mary Maguire. Pintura de ballena: Mary Maguire. Cojín rosa: Injiri. Cojín blanco y falda del banco: hecho por Holly.
Sobre crear un espacio propio: Encontré este apartamento en 2017, cuando estaba pasando por un divorcio y buscaba un nuevo lugar para vivir. Era un gran estudio abierto con una cama en el altillo. Pero mi amigo, que es el dueño del edificio, me dio total libertad para hacer cambios. Así que agregué dos nuevas paredes y puertas corredizas para crear tres dormitorios. Mi objetivo era hacer este espacio acogedor y divertido para los niños. Todos pasamos por una transición difícil, pero al final del día, todos son realmente felices. Y eso es lo único que importa.
Sofá: ABC Home. Cojines: personalizados, con tela Jane Shelton. Silla de mimbre: vintage, similar. Piel de oveja: Roman and Williams Guild. Mesa de café: MOS. Mesa auxiliar en forma de seta: Beck + Cap. Lámpara de pie: Ikea, similar. Persianas: Matchstick. Estantes: CB2.
Sobre ese columpio: En 2012, los niños y yo fuimos a una exposición de arte de Ann Hamilton en el Armory, era una habitación llena de 42 columpios. Nos quedamos allí durante horas. Fue una sensación increíble estar en un columpio como adulto. Después pensé: “Vamos a tener un columpio algún día”. Así que, cuando nos mudamos a este apartamento, hice este columpio y todos siempre lo están usando. A mi hijo le gusta usarlo como trapecio. Trae mucha alegría.
Mesa auxiliar: Etsy, similar. Lámpara: Crate & Barrel. Cojines de silla: personalizados, con tela de Jane Shelton.
Sobre encontrar tu estilo: Si tienes problemas para decorar tu hogar, observa tu guardarropa. ¿Con qué te sientes bien vistiendo? ¿Hay principalmente colores neutros, estampados llamativos o mucho blanco? Comienza por ahí. A veces miro mi armario y pienso: “¡Esto se parece mucho a mi casa!”
COCINA
Bancos: Serena & Lily. Lámpara: World Market con “una pantalla de la casa de mis abuelos”.
Sobre las alegrías de la convivencia: Me encanta la naturaleza improvisada de Brooklyn, donde puedes decirle a un amigo: “Oh, tú estás cocinando la cena y yo estoy cocinando la cena, ¡hagamos una cena compartida!” Nos encanta invitar a las personas y mantener nuestra puerta abierta para eventos grandes y pequeños, como ver la Copa del Mundo. Simplemente nos sentamos en el piso y comemos alrededor de la mesa de café.
Corredor de la cocina: The Citizenry. Banco: Clic Gallery, similar. Marcos de madera: Artist + Craftsman Supply.
Sobre los autorretratos de los niños: Los niños comenzaron a hacer estos en el jardín de infancia, y es sorprendente porque los dibujos muestran cómo cambiaron sus rasgos a lo largo de los años. Cuando Emmy estaba en la secundaria, me di cuenta de que de repente tenía pestañas muy largas y ahora tiene pómulos altos. Y cuando Bodhi era un bebé, tenía hipoplasia del esmalte, lo que hizo que sus dos primeros dientes de bebé salieran amarillos y marrones. Entonces, ¡en su autorretrato del jardín de infancia, dibujó estos dientes amarillos y abultados! No tenía ninguna vergüenza por ellos.
Lámparas de mimbre: Serena & Lily. Pinturas: vintage. Portavelas: The Society, similar. Cuencos de madera: “hechos por mi abuelo”. Lámpara: Schoolhouse.
Sobre crear un hogar auténtico: Me encanta incorporar materiales naturales, como una alfombra de junco, sillas de mimbre y persianas tejidas. Los materiales terrenales hacen que un espacio se sienta sencillo porque son robustos y duraderos. No tienes que preocuparte por que se agrieten las cosas y puedes sentirte conectado con la tierra.
HABITACIÓN DE BODHI
Guirnalda: Etsy, similar. Langosta: Londres, similar. Alfombra: Doing Goods.
En un truco de reutilización: Cuando Bodhi era más pequeño, le hice una estructura de cama del tamaño de un niño pequeño. Una vez que dejó de ser útil, lo guardamos y nos dimos cuenta de que se desliza perfectamente debajo de su cama gemela. Ahora lo usamos como un cajón para su ropa, simplemente agregué pequeñas manijas de madera.
Almohada a cuadros: Injiri. Manta: Injiri. Estanterías de libros: Ikea, similar.
Sobre tener un niño maximalista: Bodhi es un coleccionista. ¡Todavía tiene tarjetas de San Valentín de su jardín de infantes que se niega a abandonar! Es un total maximalista de más es más.
Cometa rosa con forma de barco: Haptic Lab. Aplique blanco: Ikea, similar. Cojines de piso: hechos en casa por Bodhi y Emmy. Lámpara amarilla: World Market. Estantes de casa de madera: “Un conjunto de exhibición navideña de una tienda que estaba cerrando”.
Sobre el vínculo entre hermano y hermana: Bodhi es siete años menor que Emmy y realmente la admira. ¡Incluso duerme con sus camisetas! Así que, cada vez que ella se deshace de algo, él recoge sus descartes. Cuando ella estaba lista para dejar ir su cometa rosa con forma de barco, él dijo: ‘¡Quiero esto en mi habitación!’ Es un chico total, así que me encanta que tenga un barco rosa brillante en su habitación.
HABITACIÓN DE EMMY
Cojines de piso: Injiri y Intiearth. Silla de escritorio: de segunda mano. Piel de oveja: Ikea. Persianas: Matchstick Blinds.
Sobre los rituales de fin de semana: Emmy hace algo que llama su ‘reinicio del domingo’, donde se hace una facial, dobla toda su ropa en el armario y ordena todo para la semana. Es como yo, necesita tener las cosas organizadas para poder pensar con claridad.
Escritorio: “Hecho en casa con un bloque de cortar de Ikea y una archivador”.
Sobre la decoración atemporal: A medida que los niños crecen, descubren cosas favoritas, como colores y personajes. Pero no decoraría su habitación en torno a esos temas porque cambiarán. Emmy estuvo muy interesada en el violeta durante mucho tiempo y ahora no lo soporta.
Sobre los momentos madre-hija: Con niños pequeños, generalmente haces lo que les gusta hacer. Por suerte, a Emmy y a mí nos gusta hacer las mismas cosas, como andar en bicicleta y buscar cosas en tiendas de segunda mano. A ella le encanta leer, así que a veces me subo a su cama con una taza de té por la noche y me acurruco con ella. Es una gran compañía.
DORMITORIO PRINCIPAL
Duvet: Chelsea Textiles, similar. Cojín: Maison De Vacances. Candelabros de mimbre: World Market. Taburete: Ikea. Pinturas de navegación: vintage. Lámpara de mesa: Schoolhouse. Estores: Matchstick Blinds.
En el gato: Durante la pandemia, acogimos a nuestra gatita, Pillow [¡detrás del cojín amarillo!] y terminamos adoptándola. Básicamente es una adolescente, duerme todo el día y está despierta toda la noche, corriendo por toda la casa.
Silla: vintage. Piel de oveja: Overland. Foto de playa: “un regalo de un amigo”.
Sobre la creación de un santuario: Me gusta mantener mi dormitorio muy sereno, con solo un par de piezas de arte. Creo que los dormitorios de las personas son sus santuarios. Mantenerlo minimalista me ayuda a relajarme por la noche. A veces tengo la tentación de añadir más, pero incluso agregar una alfombra o cojín decorativo se siente demasiado.
Cestas cuadradas de mimbre: Muji. Cestas de mimbre con borde escalonado: Ikea, similar.
Sobre por qué un hogar nunca está terminado: Cuando trabajo en proyectos, la gente siempre pregunta: “¿Hemos terminado?” y pienso: “Oh, en realidad, nunca estoy realmente terminado. Mi casa personal es una evolución constante. Y no creo que un espacio deba sentirse completamente terminado porque la vida no está terminada. Con suerte, vas a viajar y encontrar piezas interesantes de madera flotante o conchas que te inspiren, y hay mucha alegría en la búsqueda.
Muchas gracias, Holly. ¡Nos encanta tu lugar!
P.D. Más recorridos por casas, incluyendo una casa en Connecticut que define la comodidad y una granja colorida construida para la alegría Negra.
(Fotos de Kate Jordan.)
